歡迎光臨，不只藝術在這裡！

文/Zona

近來，台北國際藝術村充滿著「鈴鈴鈴鈴鈴鈴」的聲響，讓這段冬春交替的季節、有點冷寂安靜的辦公時段，有了活潑歡愉的生氣。可以看到志工們在藝術村流動，身上、手中拿著一串串的鈴鐺，隨著身體搖擺流瀉出「鈴鈴鈴」的樂音！這些志工們，都為了Shimu的作品努力趕工，藝術村頓時成為臨時加工廠！

來自日本東京的年輕藝術家—Shimu，是台灣移民的第二代，在日本出生長大的他並不太會說中文，當他回到父母的故鄉台灣，來到台北國際藝術村駐村後，他開始學習中文了！而且吸收能力強，進步速度也快的驚人！Shimu的話不多，但經常觀察著身邊人的一言一行，他默默的記著、聽著也會認真的發問，每當學到一句新的中文，就會來問辦公室的大家是什麼意思。

「歡迎光臨」是他最早的提問，他用著有軟軟日本腔調的口音說「歡迎光臨」時，我還真聽不懂Shimu是在說中文還是日文！當他說是在便利商店聽到的，我們恍然大悟，原來是「歡迎光臨」阿！在我們日常生活中，已經變成背景音的店面問候語，在Shimu的耳朵裡每句都被放大，並用心體會！這樣的經驗成為他的創作，也讓我開始期待上萬顆金黃色的鈴鐺一起發出「鈴鈴鈴」的聲響，歡迎我們一起進入Shimu的藝術世界。

當然，這位有趣的藝術家對於中文的認識不只有「歡迎光臨」而已，負責接待工作的Kate因為與Shimu互動的時間多，自然成為他學習的對象，「幹嘛」、「快一點」是Kate講電話時的慣用語，偶然被Shimu發現之後，偷偷學起來並且摹仿給大家看（而且是趁著Kate不在場時）！還有，Jeanny也教了幾個有趣的單詞，如果你不小心聽到Shimu用嬌嗔的語氣說中文，不要驚訝也不要覺得可怕，因為這就是藝術家的可愛之處喔！！！